marius 13 - április 12.

megint nem vagyok jo,lemaradok az emlekek irasaban
Pedig sokminden volt Állatkertben voltunk Borcsi mamaval Borisz papaval Hunorral,Zoe,Veda Jake es anya.
Mindenki nagyon jol erezte magat felfele es haza is vonattal jottunk aztan Budapesten metroztunk majd kisfoldalattiztunk.
szuper kis faradt csapat lett belolunk a vegen:)
Az ido tokeletes volt most mar emlekszem is Aprilis 3-an voltunk ott a szulinapom elotti napon:).

Marcius 16-23-ig

Mar megint tobb,mint egy het eltelt......mindannyian megbetegedtunk,kepeket nem keszitettunk................viszont meg mindig szuper az ovi es Jake is segit Papanak szerelni,babakocsit autot tolni,Budat rendezgetni:))))
Igazan elvezi,hogy egyedul molyol,de annal jobban orul,amikor a lanyok hazajonnek az ovibol.
Meglatogattuk Brigi baratnomet Dunafoldvaron,kisfiaval Zsomborral aki 5 eves jot jatszottak a lanyok.Pizzasztunk,futkaroztunk......nagyon jo volt.
Ma a Dunapartra vittuk a gyerkocoket anyuval meg a Szigetre,amit nagyon elveztek,dobaltak kavicsot,enekeltek a szinpadon,viragot szedtunk,futkaroztunk,igazi szep tavaszi idonk volt:)
Torna edzesek is jok,bar hetfotol kezdjuk azt a csoportot ami a lanyok igazi korosztalya,mert az elmult edzeseken nagyobbakkal voltak.
Hihetettlen,hogy 7-8 ora korul elmennek aludni,faradtan neha mar nyugosen a mi kis aktiv manocskaink.
Holnap keszulunk Budapestre egy csaladi gyulekezeti bulira....vonatozas,aztan seta aztan tancolas,baratkozas,buli es este vaoszinuleg Reka hazahoz minket:)
Szoval folyamatos joves menes:))))))

Ujra itt vagyunk:)

Azthiszem minden csak angolul beszelo baratom szamara most szomoru hirt mondok,nincs kedvem angolul irni:)
Szoval immaron 4 napja itt vagyunk Magyarorszagon es fantasztikus napokat elunk.
2011 marcius 11-en ertunk ide es 2 teljes honapot tervezunk egyutt tolteni a csaladdal,baratokkal,ismerosokkel......ismeretlenekkel:))))A repuloutunkrol annyit,hogy minden gyerek aludt Las Vegastol Londonig,szoval semmi gond nem volt ,aztan London Budapest mindenki fennt volt,de nagyon jol viseltek,Rekaval ketten azert sokkal konnyebb,mint nekem lesz hazafele egyedul.
Szombaton reggel(12-en) langossal kezdtuk a reggelt olyan 10 korul aztan kinti jatek,Daroczi Erzsi neni latogatasa,Sugival,Viraggal.....fincsi ebed alvas es delutani jatek,termeszetesen Dedi maris meglatogatott minket es oda-vissza voltunk egymasert,igy 3 ev utan:))
13-an ,Vasarnap mindenki ugy dontott hajnal 1:30 korul,hogy felkel es helycseres tamadast csinal.........mire mindenki megtalalta helyet bizony reggel 4-5 korul volt.
Mivel az Istentisztelet reggel 9-kor kezdodott,ha almosan is ,de felebredtunk,osszeszedtuk magunkat es elmentunk a gyulihazba,ahol termeszetesen sok regi ismeros fogadott a lanyoknak egy par uj barat.....szuper volt.
delbe hazajottunk,fasirt,husleves ,krumplifozelek es alvas,majd d.u jatek kint,amiert minharom gyerek odavan,futas a nagy zold teruleten,domper,bicikli,anya 28 eves babakocsija,autok,babak,rajzolas.......Aztan Terike neniek jottek at Orsival,Hannaval,Gyurival.
Este volt egy kis alvasgondja anyanak,de a gyerekek szuper jot aludtak a lanyok az emeletes agyon Jake a kisagyaba anya regi szobajaban:)
14-en,Hetfon reggel aztan,megint jatek kinnt,delben csicsizas,delutan kinti jatek,Bobe neni meg Lacika latogatasaval,fincsi kukoricas ragcsat hoztak a gyerkocoknek amit imadtak is:)))kicsit hus volt,megis mire mindenki bejott jo faradtak voltak:)
Kozben szepen lassan minden kedves szomszed,barat athozta a mar nem hasznalt jatekat,Barbaraek jatszokonyhat sok jatek kajaval,etellel.......
Este nagy pancsizas es csicsizas mindenki a helyen:)
15-en(kedd) reggel reggeli,tan 10 ora korul,aztan kinti jatek,gyonyoru napos meleg ido,dedi megint kijott reggel vartuk Andiekat ,de betegek voltak nem jottek.
Megebedeltunk lencseleves,tojasos nokedli,aztan csicsizas kiveve,hogy Jakenek esze agaban nem volt aludni,igy 1 ora vergodes utan megengedtem,hogy kimenjen Papaval jatszani:)))
Delutan megint kinti jatek volt,mama turos linzert csinalt Somodi Zsuzsi meglatogatott minket ferjevel Bajo Gaborral es edes kislanyukkal Eduval.
Aztan Peti meg en elmentem karate edzesre igy nem is tudom 16 ev utan ujra ,nagyon jo volt,kulonosen,mert ra kellett jonnnom,hogy nem felejtettem sokat(kiveve a Katakat),de tenyleg nagy elmeny volt,hat kiderul mit gondol a testem holnap reggel:))
Szoval mostara ennyi:)
Holnap kezdodik az ovoda a lanyoknak,nagyon varjak,remelem minden jol alakul:)

Long time no seen....mar egy jo ideje semmi....

It`s been a long time I haven`t done anything around my blog.And it`s funny cause I don`t care what other people think more the fact that I would love to save all the daily precious moments,thoughts or "things" what happens....and sure they do:))

Mar egy jo ideje nem irtam semmit a bloggomra es igazan nem is erdekel ki mit gondol vagy ilyesmi inkabb oszinten sajnalom azokat a napi edes perceket,torteneseket,aranykopeseket vagy gondolatokat amiket nem irok le es igy elfelejtem.

Jake turned 9 months old already....he is such a cutieee,we adore him soo much.He sleeps good at night once we give him a bottle he goes back in a sec. He is a smile box....he can`t stop smiling....and of course he wants to see everything to look,taste ,eat,try....whatever it is. He follows the girls everywhere and look them up like Gods:)))
He loves to eat,anything anytime as much as we want....oh teeth????? yeah the 1st is still just breaking through his gum....oh well eating works without teeth:)

Jake mar 9 honapos es egy imadnivalo cukorfalat....napi szinten "megzabaljuk" ezt a kis kolkot.
Nagyon jol alszik ejszaka,amint megkapja az uveget egybol visszaalszik.Egyfolytaban mosolyog es termeszetesen szeretne mindent latni,hallani,megkostolni,megnyalni,megenni....akarmi is legyen az.Koveti a lanyokat barmerre menjenekes ugy tekint rajuk ,mint Istenekre.
Imad enni,barmikor,barmit,barmennyit....hat fogak????most bujik meg csak a kozepso bal also ,de ez nem okoz gondot a hamija elfogyasztasaban...megy ez neki fg nelkul is.

He crawls so fast and loves to take baths with the girls...loves to stand by the table,couch.

Nagyon szeret maszni,imad pancsizni a lanyokkal es acsizni az asztal vagy a kanape mellett.

Zoe is being a little stinker and trouble maker lately...she knows what she wants and she would fight for it till the last piece of her energy.Today she walked away from me at the playground no worries where mommy can be she was having so much fun checking other kids swinging.

Zoe mostanaban egy kis balykevero...tudja mit akar es az utolso pici maradek energiajaval is veghezvinne es megvalositana az akaratat.
Ma eppen ugy otthagyott a jatszin,mint eb a .....es a legkevesbe sem erdekelte,hogy en merre vagyok,halal nyugodtan elnezegette a gyerekeket ahogy hintaztak.

At the same time she is super sensitive...she need a cuddle every night in bed with mommy till she falls asleep.

Ugyanakkor nagyon erzekeny es napi szinten igenyli az esti osszebujast anyaval,elalvaskor:).

Veda...she is my "puppy"...she would never leave me at the playground or anywhere else...always around me .
She is a little mamma..wants to push Jakes swing when he is in it,wants to hold his bottle,wants to pick his clothes...if he cryes she tells me go mommy get him,or give him food...

Veda az en pincsikutyam...O soha nem hagyna egyedul,se a jatszin,se sehol...ugy kovet tenyleg,mint egy pincsi kutya.
Kis anyuci a elkem,imadja lokni Jake hintajat,amikor hintazik,szereti fogni a cumisuveget,szereti kivalasztani a ruhajat,ha Jake sir rogton szol,hogy vagy vegyem fel vagy adjak mar neki enni.

hey I am not saying any of them is better than the other....just funny to see how different they are.

En nem mondom,hogy egyik jobb vagy rosszabb,mint a masik inkabb erdekes latni mennyire kulonbozoek.

so yeah....things are good,backyard i done,kids are growing....and as one of a guy told us one time on the street"we have twins and still talk to each other"!:))

Szoval ja...minden rendben,hatsokert szep es kesz van,gyerekek nonek,es ahogy egyszer egy ferfi mondta az utcan mig setaltunk"ikreitek vannak es meg mindig beszeltek egymassal!":)))

Motherhood.....oh I got it! Anyasag.....oh mar ertem!

Sooo, one of the Sunday I was just sooo done "being a mom" and I was complaining for Doug how much I don`t want to wash bottles anymore and change diapers and take little ones to the potty,and make breakfast for 3 crying kids when I am starving and dress up everybody and I am still hm....not even close to dress up and....how much I just want to work 1 or 2 days a week so i could "get away" from everybody and everything from home....bla bla bla ....
So during Sacrament meeting he showed me this little part from one of the church study book.....and I did understand and realized what a special "job",calling I have as a mom...gosh I am so lucky to have 3 beautiful,healthy children...who actually (still) love me and wants just mommy sometimes(when Daddy isn`t home).
I love to be a mom and stay home and watch my babies every minute even when they sleep cause they are so precious and perfect!!!Love u little guys!!:)

Speaking of mothers, the First Presidency said: “Motherhood thus becomes a holy calling, a sacred dedication for carrying out the Lord’s plans, a consecration of devotion to the uprearing and fostering, the nurturing in body, mind, and spirit, of those who kept their first estate and who come to this earth for their second estate ‘to see if they will do all things whatsoever the Lord their God shall command them.’ (Abraham 3:25) To lead them to keep their second estate is the work of motherhood, and ‘they who keep their second estate shall have glory added upon their heads for ever and ever.’ (op. cit.) [Abraham 3:26]

“This divine service of motherhood can be rendered only by mothers. It may not be passed to others. Nurses cannot do it; public nurseries cannot do it; hired help cannot do it—only mother, aided as much as may be by the loving hands of father, brothers, and sisters, can give the full needed measure of watchful care.”

The First Presidency counseled that “the mother who entrusts her child to the care of others, that she may do non-motherly work, whether for gold, for fame, or for civic service, should remember that ‘a child left to himself bringeth his mother to shame.’ (Prov. 29:15) In our day the Lord has said that unless parents teach their children the doctrines of the Church ‘the sin be upon the heads of the parents.’ (D&C 68:25)

“Motherhood is near to divinity. It is the highest, holiest service to be assumed by mankind. It places her who honors its holy calling and service next to the angels.” 37

That message and warning from the First Presidency is needed more, not less, today than when it was given. And no voice from any organization of the Church on any level of administration equals that of the First Presidency. 38

Any souls who by nature or circumstance are not afforded the blessing of marriage and parenthood, or who innocently must act alone in rearing children and working to support them, will not be denied in the eternities any blessing—provided they keep the commandments. 39 As President Lorenzo Snow promised, “That is sure and positive.” 40


Anya,Apa....es masok akiket er a megtiszteltetes,hogy magyarul olvashattok tolem,...egyik vasarnap eppen panaszkodtam Dougnak,hogy mennyire elegem van az "anyasagbol',meg a cumisuveg mosasbol,meg pelenka cserebol,meg 3 ehes kolok reggeliztetesebol,amikor en is ehesen kelek,mint egy farkas,meg a wc-re rohangalasbol a ket torpemmel,es a abbol,hogy mindenkit fel kell szepen sorban oltoztetni,amikor en meg sehol,de sehol nem vagyok az oltozessel....szoval Doug egyik vasarnap megmuttta nekem ezt a fantasztikus reszt az egyik egyhazi konyvbol,mire en egybol megertettem mennyire fontos es masok altal potolhatattlan elhivasom,feladatom van Istentol...rajottem mennyire halas vagyok a 3 csodalatos,egeszseges gyermekemert,akik ugytunik meg mindig szeretnek,persze,ha apa nincs itthon!!:)
Nagyon szeretem es elvezem az anyasagot es halas vagyok,hogy itthon lehetek veluk es egyutt tolhetunk minden latszolag nem olyan ertekesnek tuno pillanatot,imadom oket akkor is ,amikor alszanak,mert annyira tokeletesek es imadnivaloak!!
Szeretlek titeket kis porontyaim!:))
(egyenlore nem talalaom a magyar forditast,ha meglesz bemasolom,nagyon jo)

Jake Jake Jake.... don`t get big too fast!!!Please!!!!

I just posted on the 15th that Jake is turning over,like big kids and now it`s only the 23rd and he is getting on his knees.....makes me kind of sad but he is adorable!!!
Funny,I realized when he was born he had one big box of size diaper 1 and we couldn`t really used all cause he needed size 2.....I had one big box of that and now... he needs size 3 and I am not done with the size 2 yet.....so QUESTION????
1. He is getting big fast? 2. I am not changing diapers to often(possibility)? 3. That`s what it is having one kid and not 2 same age?
However.....he is soooo good and cute and smiling all the time and sleeps good (at night), who cares during day???
Love you my big little baby boy!!!:)))Forever!!!

Nem is olyan regen november 15-en irtam ide,hogy Jake atfordul ugyesen,mint a nagyok erre ma meg csak 23-a van es negykezlabon all....szomoru is vagyok,de annak ellenere nagyon edes es imadni valo!
Kicsit vicces az elmult napokban vettem eszre,miota Jake megszuletett vettunk neki 1 nagy doboz 1-es meretu pelust,aztan sitty sutty azt vettuk eszre,hogy kell neki a 2-es ,de meg van 1-es....most pedig vettem mar 3-ast ,de meg van 2-es.......szoval tt az en kerdesem???
1. Gyorsan novekszik ez a lurko? 2. nem cserelem a pelenkakat eleg gyakran(elkepzelheto)? 3. talan ez lenne a kulonbseg 1 gyerek kozott meg az ikrek kozott?
Akarhogy is van.....Jake annyira edes,zabalnivalo,jo es allandoan mosolygos,aki raadasul nagyon jo alvo(legalabbis ejszaka),mert nappal kit erdekel???
Szeretlek edes kis nagyfiam!!!:)))))Orokke!!!

sooo many things...

1. First of all Jake is turning over like super talented all the time..... makes me kind of happy bad kind of sad.... please don`t grow up too fast!

2. We had a great day at church after nap,like always than go to Doug`s parents house for dinner... Veda was complaining a little bit about her tummy but oh well...... so we start family dinner she is eating homemade chicken noodle and all the sudden puked..... so I cleaned her up and she was just perfect!!(after everything including ice cream fit in her tummy!)

3. We get home like every Sunday and another 3 days by myself take them to sleep.... so we got home getting pjs on when Zoe tells me that she needs to go poop.... so go kid do it.....2 seconds Veda has to go but I am busy with Jake`s pj so I am telling her give me 1 minute..... well......I find them sitting both on a toilett.... how smart taking poop at the same time!!! Saving water everything goes with 1 flush:)))))

4. I am feeding Jake ,kids are in their bedroom..... after I come over we all girls lay down together......THESE ARE MY FAVORITE MOMENTS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Zoe is rubbing my face touching my nose,checking my eyes(of course closed)my face...I JUST LOVE IT!!!
Veda`s legs are all over on me,than Zoe starts to crawl to Zsebi(our cute dog),she talks to her but soooo quiet.... and than falls asleep!
I love to sleep with my kids!!!!:)))))

Such an awesome day oh and hope you like the pictures!


1.Szoval Jake megfordul hatrol hasra es vissza,mint a nagyok.....kicsit elszomorit,hogy ilyen gyorsan no ,de azert orulok is neki!:))

2.Csodalatos napunk volt az egyhazban,ebed utan csendespihi,mint mindig aztan vacsizni Doug szuleihez,mint minden vasarnap....Veda panaszkodott egy picit a hasara mar indulas elott,de nem annyira izgatott....szoval nagy csaladi vacsi,amikor Veda hirtelek kidobja a taccsot....aztan persze,miutan kimostam a rokaborbol,minden okes,nezi a meset es Noah unokatesojaval jot vacsoraznak.(nana egy kis fagyi is belefert)

3.aztan hazajottunk es mint minden vasarnap es masik 3 napon egyedul fektetem a gyerekeket,most sem volt maskent keszulodunk a pizsihez,amikor Zoenak kakilni kell,hat felcsucsul es szepen dolgozik is a lelkem ,amikor Vedanak is megjon az ihlete az alkotashoz,de akkor en eppen Jake pizsijet intezem mire szolok neki 1 perc es jovok,na mire a furdobe ertem mar ketten ultek a klotyin....kreativ kis paros....nekem pedig jo kis viz sporolas,hiszen csak egyszer kell obliteni!!:)))

4.Jaket cumiztatom a szobajaban,leteszem....jovok a csajokkal csicsizni,egyik jobbomon masik balomon....IMADOM EZEKET A PILLANATOKAT!!!
Zoe az arcomat simizi,orromat,szamat...Veda labai magam sem tudom ,de keresztbe kasul rajtam.....HIHETETTLENUL IMADOM EZT A KET MAZSOLAT!!....aztan Zoe elkuszik melolem,Zsebinek(a kutyusnak) magyaraz valamit,de nagyon,teljes csondben igazabol csak suttog aztan elcsendesedik es elalszik.......:)))))

Fantasztikusan jo nap volt ,remelem elveziktek a kepeket!!:)